Evite os erros de português

Fuja dos erros mais comuns na hora de se expressar: a seguir, você confere dicas essenciais para escrever e falar corretamente o nosso português – e, assim, causar sempre uma ótima impressão

Texto • Redação

Quer usar inglês? Cuidado para não parecer esnobe!

À primeira vista, utilizar termos em inglês pode parecer chique, moderno, elegante. Não é nada disso. Na maioria das vezes, se expressar com palavras estrangeiras quando existem expressões com o mesmo significado na nossa língua demonstra nada mais do que pobreza de vocabulário. Por isso, prefira sempre desconto, em vez de off, público alvo em vez de target e desenvolvimento em vez de upgrade, por exemplo.

O resultado, sem dúvida, será uma comunicação mais clara e eficiente. A escolha pelas expressões estrangeiras deve acontecer apenas quando não existir um termo em português que tenha exatamente a mesma correspondência, como é o caso de feedback e layout. Nesses casos, lembre-se apenas de estudar a pronúncia correta antes de sair repetindo a palavra por aí. 

Matérias relacionadas

Entrevista: antes, durante e depois em Comunicação
Sua entrevista de emprego é amanhã. E agora? Como causar uma boa impressão? O que dizer? E o que não fazer jamais? Acompanhe agora, passo a passo, com...

Decifre as mensagens do corpo em Comunicação
Cada olhar, sorriso ou movimento diz muito sobre o que a pessoa está sentindo e pensando. Para aprender a decifrar esses sinais, confira as dicas a se...

Arrase na primeira impressão em Comunicação
Nem todo mundo é mestre em fazer amigos rapidinho e engatar conversas com estranhos. Mas, com um pouco de treino e as ferramentas certas, é fácil se t...

7 virtudes de um bom líder em Performance
Para ser um líder completo, é preciso saber inspirar as pessoas. Como fazer parte deste cobiçado time de profissionais não é fácil, nós damos uma mãoz...

Os segredos da oratória de Obama em Comunicação
Por meio de suas palavras marcantes e de uma postura cheia de força e brilho, Barack Obama conquistou multidões e trilhou seu caminho rumo à Casa Bran...

Tudo sobre a nova regra ortográfica em Comunicação
Ficou confuso com as mudanças que o novo acordo ortográfico trouxe ao português? Confira, a seguir, um guia rápido, prático e direto com o que realmen...

10 regras para textos corporativos em Comunicação
No ambiente de trabalho, ser formal em excesso é ruim; usar linguagem de mensagem de celular, então, nem se fala! Para fazer bonito na hora de escreve...

Dinheiro investido, coração tranquilo em Investimentos
Saiba como lidar com os sustos causados pelos altos e baixos do mercado de investimentos sem deixar que eles prejudiquem seus negócios – ou sua saúde....